★ 英語日記（和英併記）は 2017年4月迄で終了しました m(_ _)m ★
忙しくてブログが更新できないことも多々あるこの頃 そんなときはツイッタ―でつぶやいています。Twitterウィジェットをブログの右側（スマホでは記事下）に常設してます。I tweet instead of writing/updating a blog, when I am very busy! You can see the timeline widget embedded on the right of my blog for PCs (at the bottom for smartphones).ちなみに、最近のツイート内容はこんな感じです（拡大版）↓For example, be...
最近よくテレビコマーシャルでも「お掃除ロボット」を見るようになりましたよねWe have more chances to see cleaning robots on TV commercials these days.10年以上も前ですが、子供たちがまだ小さく、私の仕事も忙しく、なかなか お掃除まで手が回らずにいました。だからお掃除ロボットの存在を知ってからというもの、もうずーっとこのお掃除ロボットが欲しくてたまりませんでした。でも、当時は性能が未熟、価格も高く、購入は...
2月28日土曜日、さいたまスーパーアリーナでのワン・ダイレクションのコンサートに行ってきました 先行販売でチケットを購入したのが昨年の6月。それから約9か月も待っての ようやくのコンサートですOn Feb. 28, Saturday, I finally went to the ONE DIRECTION concert in Saitama Super Arena; I bought the ticket via presale last June and then I had been waiting for this day for almost 9 months いわゆる「ボーイズバ...