With a Good Feeling　

さて、昨年10月にふるさと納税のお礼No.1について書きましたが、その後またお礼が届きましたので、今日は続編2として書きたいと思います。Last October, I wrote about the gifts that I got from local public entities which I donated to via the Hometown Tax System, and after then, I received some more gifts from other local public entities. Today I would like to write about these gifts as a sequel. まず、鳥取...

新年初めてのブログになります。2015年（平成27年）明けましておめでとうございます！皆さま、本年もどうぞよろしくお願いいたします First blog writing in 2015 　Happy new year, everyone 　I am happy that you visit my blog this year again, thank you さて、この年末年始で家族と共にハワイへ行ってきました。カレンダーの日並びが良かったことから、昨年に引き続き2回目の年越しハワイです Well, my family and I went t...