FC2ブログ

イントゥ・ザ・ストーム Into the Storm

先月の話になりますが、映画「イントゥ・ザ・ストーム」を見てきました。
I went to the movie "Into the Storm" last month.

映画の感想など書こうと思っていたのですが、気付いたらもう2週間くらい過ぎてしまい、記憶が若干おぼろげです
I wanted to write down my impressions about this movie, however, almost 2 weeks have passed since I watched it. I don't know if I remember the details.

アリソン役でサラ・ウェイン・キャリーズさんが出演してましたね ドラマ「プリズン・ブレイク」で見ていた頃とあまり変わらず、相変わらずスリムで美しくて、びっくりしました。
Sarah Wayne Callies is cast as Allison in this movie.  It surprised me that she looks as slender and beautiful as when she was in the TV drama "Prison Break" some years ago.

映画を見て思い出したのが、昔留学していたカンザスのこと。アメリカ中西部に位置し「オズの魔法使い」でも有名な州ですよね。竜巻の発生も多い州なんです。
Well, this movie reminded me of Kansas, where I stayed and studied at a college over 20 years ago. Kansas is located in the Midwest of USA. It is famous for "The Wizard of Oz" and also famous for a high number of tornado occurrences.

「竜巻がきたら、このシェルターに入るように」とホストマザーに教えられていましたが、この映画の竜巻はウルトラ級なので、もし実際にあんなのに遭遇したら、ひとたまりもないと感じました…
When I was in Kansas, I was told by my host Mom to evacuate to the shelter in case of tornadoes. However, the tornadoes in this movie are unusually super powerful I don't think I could survive if encountering such a level of tornadoes.

以前に比べると、日本でも竜巻が起こるようになりましたよね 最近の「短時間局所的大雨」といい、ちょっと怖いかも…。
Also, here in Japan, we have had more tornadoes than before, as well as record-breaking local heavy rains in a short period. Honestly, I am a bit scared of these natural disasters.

あんな竜巻は映画だけの話であって欲しいです
Hope such tornado disasters would occur only in the movie.

0 Comments

Post a comment